[ Lernu ]　の中で記述するとき、X方式（例えば　"s^"に対して"sx" ）の使用を推奨します。この方式はもっとも分かりやすく、その上このサイトのメッセンジャーや練習題でも用いられています。字上符付き文字をタイプするためには、(ウインドウズの場合)プログラム Ek! をインストールするとよいでしょう。または（リナックスの場合） cxi tie と言うように書き記すのがよいでしょう。下に、字上符が見えない場合、どうやって字上符を表示するかという説明があります。

ウインドウズの場合

Webページブラウザで、字上符のある特定のエスペラント文字が正しく見えないことがあるかもしれません。その場合の問題は全ての必要なフォントがインストールされていないということです。最新ウインドウズ（1997年以降）には、必要な全てのフォントがすでに含まれています。しかし、ウィンドウズをインストールする際に、特別に注意を払わなければ、それらのすべてのフォントが実際にはインストールされないということも起こり得ます。その場合は後でそのインストールを完全にしなければなりません。

ウインドウズの設定を仕上げるためには次の手順を行なってください。「コントロールパネル」 -> 「プログラムの追加と削除」 -> 「Windowsコンポーネントの追加と削除」

そこで、多言語支援は設定済みか否かの質問があります。どの言語が設定されたか（多言語支援のpiktogramoダブルクリック操作）も確認してください。重要なのはトルコ語ですが、使える言語の全てを単純に選ぶことが最も良い方法です。もしウインドウズのコンパクト・デイスクの中に必要な事項がないならば、それらをどのようにか持たせることが必要です。以前にマイクロソフト社のWebから無料で多言語支援をダウンロードできたとしても、今その可能性は外見上消滅しています。

他の可能性は、Webブラウザ Internet Explorer の新バージョンを設定することです。多言語支援、そして全ヨーロッパ（"Pan-European"）と呼ばれるものは、このプログラムの選択可能な一部分です。もし検索プログラムの完全な設定をしないならば、その多言語支援は取り込まれません。

Webリーダの中で選択されたフォントもまた重要です。インターネットエクスプローラーの同期メニューの中では、色々な文字タイプのなかから選択の可能性があります。「Arial」と｢Times New Romon」は通常適用されます。そして「Courier New」は定幅の文字タイプとして良い選択となりますが、それらは多言語支援のインストールに成功した場合にのみ機能します。「Lain-bazitaj」の記述（少なくともIE５と６）のために選択された文字タイプは重要です。

リナックスの場合

リナックスのWebブラウザにおいてエスペラント語の字上符付き文字について問題が発生するときもまた、インストールされたフォントの不足が原因となっています。入用な記号の全てを含むフォントを選択することが必要です。新リナックスでは標準としてそのようなフォントがありますが、完全なフォントに仕上げる必要があれば、それも可能でしょう。もしウインドウズ・システムへの移行を考えているならば、例えばリナックスの中のウインドウズの「Arial」,「Times New Roman」か「Courier New」をコピーしてください。

マッキントッシュの場合

エスペラントの字上符付き文字は新マッキントッシュのOS X　ではとても良く機能します。けれども旧システムにおいては問題が発生する可能性があります。