
辞書を開くには上のボタンをクリックしてください。詳しい説明は「ヘルプ」をご覧ください。
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
ヘルプ: * ? 更に.
Fundamento de Esperanto の"Fundamenta Gramatiko" の部分では16のルールが紹介されます。続くページであなたはそれらすべてに親しむようになりますが、もしあなたが望めば、そのルールについていくつかの追加の説明を読むことができます。
"Fundamenta Gramatiko" の公式名は Fundamenta Gramatiko de la Lingvo Esperanto en Kvin Lingvojです。 その章の中には有名な16のルールがあります。エスペラントにはたった16のルールしかないと、よく間違って理解されます。実はもっとうんとたくさんのルールがあるのです。ルールには数えられていないアルファベットの説明で始まる"Fundamenta Gramatiko" の中には、それ自身17のルールが含まれます。さらに、追加のルールがEkzercaro の部分で、直接的な説明と例が見つかります。Fundamenta Gramatikoのいくつかの部分は、Ekzercaroにある実際の使い方と比べて始めて理解されます。
Fundamenta Gramatiko はエスペラントの一番重要な文法のルールです。それは他のすべてのルールの基本です。しかし、そのテキストが19世紀末にまったく伝統的なスタイルで書かれたこと、そして完全にヨーロッパの観点から書かれたことを覚えておくべきです。(それは必ずしもエスペラントがヨーロッパの言葉だけに似ていることにはなりません)ですから、そのルールがその時代にものごとを説明していたスタイルであるという文脈を理解してください。
Fundamento の中の Fundamenta Gramatiko はフランス語、英語、ドイツ語、ロシア語とポーランド語ですが、エスペラントではありません。エスペラント版はFundamenta Krestomatioの本の239から241ページに見つけることができますが、その版は重要ではあるものの、Fundamentoの版がそうであるような公式な法則を与えるものではありません。
その5つの言語の版は同じではありません。いくつかの版で見られる情報が他では出てきません。次のものは5つの言語のテキストの混合版です。
"Fundamenta Gramatiko"のルールは三つのグループに分けられます。
注意: ルールはFundamento de Esperantoの本の中のバージョンとはいくらか違う方法で示されますーつまり、私たちはテキストにもっと場所をとり、少しアレンジしています。