大文字と小文字

説明

エスペラントで大文字と小文字を使うための絶対的な規則はありません。文章を分かりやすくするのに使うのが主です。エスペラントでは大文字は、普通次の場合に使います。

1. 文の最初の文字を示します。
Mi vidas hundon. Ĝi estas granda. - （＝わたしは犬を見ています。それは大きいです）

2. 固有名詞の最初の文字を示します。
Mia nomo estas Adamo. Mi ripozis ĉe la Balta Maro. - （＝私の名前はAdamo［アダモ］です。わたしはBalta Maro［バルト海］でくつろぎます）

3. 略語で使うことがあります。
PIV - Plena Ilustrita Vortaro. - （PIVはPlena Ilustrita Vortaro［完全イラスト入り辞典］の略語）

4. 文や単語を強調します。
Mi VOLAS, sed NE POVAS fari tion. - （＝私はやりたい、だけどそれをできない）

5. 特別な敬意を表します。
Dankon pro Via letero. - （＝あなたのお手紙に感謝します）

その他の場合には、全て小文字が使われます。